Gewone agrimonie groeit het liefst op zonnige, droge tot matig vochtige plekken, zoals bermen, graslanden en bosranden. De plant werd lang gewaardeerd als verfplant en kan worden gebruikt om stoffen een zachtgele of geelgroene tint te geven. Gewone agrimonie is een waardevolle toevoeging aan een natuurlijke tuin als nectarplant voor honingbijen, wilde bijen en vlinders zoals het icarusblauwtje.